catch on to

It took me a blue moon to catch on to the directions.

我花了很久才弄明白说明书的意思。

互联网摘选

I didn't catch on to what he said because he was mumbling.

我不明白他说的话,因为他说得很含糊.

互联网摘选

The key to the teaching of practical writing lies in that students accurately catch on to general requests.

在应用写作的教学中，最关键的是要让学生明确应用写作的共性要求。

互联网摘选

He is very quick to catch on to things.

他领悟能力很强。

《牛津高阶英汉双解词典》

Catch on to the Clause of WTO: From Which Point of View

从何角度理解WTO条款

互联网摘选

The best place to catch fish on a canal is close to a lock

运河上捕鱼的最佳地点是靠近水闸的地方。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Back home, Geng spreads his catch on the roof to dry

回到家后老耿把他的获物在屋顶上摊开晒干

互联网摘选

EG: I catch on to the job gradually.

渐渐地我明白这工作怎么做了.

互联网摘选

No matter how hard I try I cannot seem to catch up on all the bills

无论怎么努力，我好像就是无法付清所有的账单。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Hang in there! You'll soon catch on to the language.

坚持学习！你很快就会掌握这种语言的。

互联网摘选

But some teachers have begun to catch on to the American model.

不过，一些老师已经开始了解美国的教育模式。

互联网摘选

It took me a long time to catch on to the directions.

我花了很久才弄明白说明书的意思.

《简明英汉词典》

I don't catch on to jokes you told.

你不懂你的笑话.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Summer is a time to relax, regroup and catch up on all those things you've been putting off all year.

夏天是休养整顿、并处理一年中积压事务的时候。

《牛津高阶英汉双解词典》

I might not catch on to what the root of the trouble was in all that happened, but my ear told me it was dramatic.

我可能不大搞得清麻烦事的来龙去脉，不过我的耳朵听出故事挺有戏剧性。

provided by jukuu

I don't quite catch on to what he is saying.

我还不大理解他正在讲什么.

互联网摘选

Mothers catch on to what their children think about.

妈妈最理解她们的孩子们在想些什么。

provided by jukuu

Mirian couldn't catch on to what Paul said.

密里安不理解保罗说的话的意思.

词典精选例句

It took Cindy to catch on to what Bill was saying.

辛迪许久才突然明白比尔所说的话.

互联网摘选

Sometimes I don't catch on to your jokes.

有时我真的不能理解你的笑话.

互联网摘选

After a few days on the job, you'll catch on to what you're doing.

工作几天后, 你就会对你的工作内容有所了解了.

词典精选例句

He figured nobody'd ever catch on to him.

他觉得没人能抓住他的把柄。

provided by jukuu

Being a foreigner, Carl did not catch on to the joke.

卡尔是个外国人, 不能了解这笑话的含意.

词典精选例句

Did you catch on to what John said?

你理解约翰所说的话 吗 ?

互联网摘选

Before long the informal organization will catch on to the new work flow.

不用多久，非正式的组织将适应新的工作流程。

互联网摘选

The most difficult problem that we catch on to Western and Marx's philosophy is the Chinese interpretation of its tiptop category Being.

自西学东渐以来中国人理解西方哲学和马克思主义哲学所遇到的最大困难是西方哲学中的最高范畴Being的汉译和理解问题。

互联网摘选

Bill turns on the radio to catch the local news

比尔打开收音机，收听本地新闻。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

I don't quite catch on to what she is saying.

我不太明白她在说些什么.

词典精选例句

It took her a while to catch on to what we meant.

她想了一会儿才明白我们的意思.

互联网摘选

I catch on to the job gradually.

渐渐地我明白这工作怎么做了。

provided by jukuu